pasanda recipe food fusion

. In the Kayasth universe, a pasanda is always made from goat meat. Chicken Strips. And even though we now have quite a few copycat dishes tom-toming Chicken Pasanda/Parchey (made from flattened breast of the bird), to my mind, that is not quite the "with it" thing either. These would be carefully rolled up and tied with a string before being lowered into a bubbling bhagona of curry, where the meat would curl up and cook, giving you a dolma-like preparation in a sauce. Paneer Pasanda Recipe. If you haven't slaved over the pasanda, you haven't got them right! Community See All. … Pasanda Gosht Shahi Recipe: How to Make Pasanda Gosht ... - … The Kayasths, as courtiers to the Mughal kings, were obviously a privileged community-not quite royal but close enough. Now crush them with your hands or in a blender and keep aside. or. You can use your main ingredient/s of choice in this pasanda sauce. 50-100g refined oil (oil for frying onions is seperate). Serve it with vegetable pulao or stuffed alu paratha for the best experience. Any courtly cuisine thus has more "finesse" than in the rough and hardy ways in which bolder dishes may have been concocted by other communities. Fusion Recipe; Festival Recipe; Regional; MISC. 7. Keep aside for about 45 minutes. They kept to their local, Hindustani roots in many ways-retaining their religious identity, preference for fried breads like poori and parantha, and many of the womenfolk not eating meat at all and being strictly Vaishnavite, even though they cooked meat perfectly. Paneer Pasanda - Paneer slices stuffed with green chutney, mashed paneer and nuts mixture, and cooked in flavorful onion-tomato gravy. Paneer Pasanda Fry. Total Time: 1 hrs Serves: 2 – 3 Drinks; Raita; Soup; Street Food; Salad; Ingredients Glossary; Microwave Recipe; Spices Powder; Special Articles Misc Baking SIGN UP; LOG IN; Home; Stuffed paneer pasanda recipe; 1; Paneer Pasanda Recipe. Add garlic and chicken and cook for a further 10min, stirring occasionally, until chicken is cooked through. 2. Long revered as the centrepiece of Mathur-Kayasth cooking, especially from old Delhi, the Badam Pasanda is one of those disappearing heritage dishes that you may have only heard of but never quite tasted. Food & Beverage Company . In a heavy pan melt the ghee and fry the onions till golden. Pasanda: A Secret Family Recipe Revealed From Kayasth Kitchens, Badam pasanda is the centrepiece of Mathur-Kayasth cooking, The dish uses goat meat, and the cut is of upmost importance, The dish perfectly represents the Ganga-Jamuni culture of the community, Slurp Alert! With her passing, the art would have all but died but for my dad, who finally eschewed his workaholic routine much later in life and took to cooking with a gusto befitting any shaukeen Kayasth gent. Your email address will not be published. Preparing tomato paste In a frying pan take the chopped tomatoes, roughly chopped cashews, ½â€ chopped cinnamon, 2 green cardamoms, 2 single thin strands of mace, 2 cloves and 1 cup water. ... Bengali Fusion Food Recipes. Enjoy the flavors of an authentic badaam pasanda with this recipe straight from the kitchen of the all-time popular Karims, Jama Masjid in Old Delhi. Add the block coconut and wine if using. You can taste all of this history and cultural nuances in a single dish. There are only a few butchers who now know how to fashion it out in the correct way. 684 people like this. Method. A bite of the pasanda can be fairly revealing too. This easy paneer pasanda recipe uses shallow fried paneer cubes and pureed onion, tomato and cashew nut paste to make a delicious curry with rich creamy gravy. It must have been quite an exclusive and foreign ingredient in those times, having come to us through the Colombian exchange. NDTV is not responsible for the accuracy, completeness, suitability, or validity of any information on this article. MethodPrep: 25 min › Cook: 45 min › Extra time: 30 min marinating › Ready in: 1 hr 40 min. Meat is taken from the thigh and then flattened with heavy wooden mallets. Add about half of the base sauce and bring to a simmer. In a deep pan, add oil and sauté the ginger and almond pastes and the rest of the garlic paste till golden brown and aromatic, about 2-3 minutes. What Makes Indian Accent's Chef Manish Mehrotra Lose His Cool? A photo posted by Matt Aspin (@mattaspin93) on Sep 5, 2016 at 2:11pm PDT. Add 1 tablespoon of yoghurt, stir round and turn the heat up so the yoghurt sizzles in the oil (don't … In a bowl marinate the meat in the yogurt for 24 hours in the refridgerator. Directions 1 Heat oil in a large pan and gently cook onion for 10min, until softened. Spicy Mughlai Pasanday can be made with beaf or mutton. Badam Pasanda - it's a dish that my dad makes on every festive occasion and these days, for most of his entertaining at home as well. Garnish with the toasted almond flakes. Which is why when it is served up in traditional homes like my parent's, it always elicits reactions that are over the top to say the least. Cook Time: 25 minutes. Meanwhile, take the papaya, peel and cut it into pieces. Aloo Ghosht (Delhi Style) Restaurant Style Palak Gosht. Courtly cultures have traditionally played around with culinary ingredients that were rich, exclusive and hard to come by. Indian Food Contest. She tracks the business of restaurants and cuisine trends and also researches and writes on food history and the cultural links between cuisines. About See All. To begin making the Mushroom Pasada, first soak the pinch of saffron in 3 tablespoons of warm milk. Fry the finely chopped onions till brown. The Ganga-Jamuni culture of the community is equally referenced in this name as in the choice of meat: red meat dishes are traditional to the Kayasth repertoire and came about obviously because of a mingling of cultural influences. Paneer Pasanda can be enjoyed with naan or zafrani pulao. … This paneer delicacy that is liked by all. 7 South Indian Non-Vegetarian Dishes For Meat-Lovers, 8 Souring Agents in Indian Cuisine: Kokum, Amchoor and More, A photo posted by Matt Aspin (@mattaspin93), A photo posted by Manuel Llanes (@mllanest), A photo posted by Chloé Périer (@chloe_perier), Biryani To Paneer Tikka: 7 Viral Food Wars That Divided The Internet In 2020, 13 Best Vegetarian Chinese Recipes| Easy Chinese Recipes, 13 Best Vegetarian Dinner Recipes| 13 Easy Dinner Recipes, Navratri 2020:10 Delicious Recipes Made Without Onion And Garlic, Top 14 Veg Recipes Under 30 Minutes | Quick Veg Recipes, 13 Best Vegetarian Kebab Recipes | Easy Kebab Recipes, Ramadan 2020: 10 Best Iftar Snacks Recipes, 10 Best Eggless Cake Recipes | Easy Eggless Cake Recipes, Chaitra Navratri 2020 Special: 10 Best Beverages To Cool You Down, Winter Breakfast: Bathua Paratha Is Just The Yummy Meal To Kickstart Your Day (Recipe Inside), Ayushmann Khurrana Wraps 'Chandigarh Kare Aashiqui'; Cuts A 'Starry' Cake With Team, From Til Ladoo To Ragi Dosa: 5 Calcium-Rich Indian Recipes You Could Try Today, This Food May Up The Risk Of Asthma Or Other Respiratory Issues In Children (Study), Viral Recipe: This Double Coconut Cake Spells Indulgence With Every Bite, How To Make Eggless Chocolate Brownies Without Using An Oven (Recipe Inside), Indian Cooking Tips: How To Make Chettinad Chicken Rasam To Boost Immunity (Recipe Inside), Mira Kapoor Has A 'One Night Fling' With Food From This Mumbai Restaurant, THIS WEBSITE FOLLOWS THE DNPA CODE OF ETHICS. If you are just making the sauce, continue to the next step. 5 Delicious Rice Recipes To Savour In Winter Season, Indian Cooking Tips: How To Make Your Sambar Tangy? A photo posted by Chloé Périer (@chloe_perier) on Mar 1, 2015 at 6:41am PST. Badam … Papaya, the more regal tenderiser, preferred by the court cooks of Avadh and Delhi, is not used. Total Time: 30 minutes. Jul 25, 2018 - Pasanda is a specific word which refers to a dish often cooked in India and Pakistan. This curry house style pasanda sauce is both mild and sweet. To finish, sprinkle with garam masala and season with salt to taste. Paneer pasanda recipe is a sabzi, rich in taste. Madrasi Chicken. ्ट और रिच सब्जी हैं, पनीर पसंदा सब्जी को हम किसी भी पार्टी या किसी खास अवसर पर बना सकते हैं. Add the meat and the yogurt mix and cook till the meat is tender about 50 minutes. DIRECTIONS. Balti Chicken Pasanda Recipe. Sadhana Ginde Balti cuisine is all the rage in England these days. Not Now. … Heat the oil in a frying pan over medium-high heat. Place the chicken between cling film and using a rolling pin bash it out to flatten it. Using a sharp knife, cut the meat into 5cm (2in) squares, about 1cm (½in) thick. Most traditional dishes reveal far more than just their taste, if we have the patience to examine them in deeper ways than mere consumption allows us to. (Read more about the pasanda and stories about Kayasth food and culture in Mrs LC's Table by Anoothi Vishal). All information is provided on an as-is basis. It tells you all about the history of the Kayasths-a unique community in the Subcontinent, whose culture and food reflects India's upper class composite culture-in almost a single bite. Thus dishes created for the elite are easily discernible from those of the more rustic/agrarian or poorer communities both in the kind of ingredients that they use and in the way these ingredients are cooked. In the Kayasth way of doing the pasanda, the dish, we see a reflection of this local culture as well. Rasomalai Roll. Shimla Mirch Qeema. Now add the crushed, browned onions. Paneer pasanda sabzi can be prepared for any party ... Green Tomato Chutney - Raw Tomato … In fact, even the name of the cut borrows from the Urdu word "pasand". Seekh Kabab Curry. Indian Food Contest By admin. Criss-cross scores are then carefully made on the thin slices to aid cooking. Ingredients: 250 gm tiger prawns (dressed and washed) 100 gm broccoli (wash & cut in slices) 3-4 tablespoon yogurt; 1 tablespoon black pepper powder; 2 tablespoon vinegar Paneer Pasanda recipe, How to make Paneer Pasanda, Punjabi paneer pasanda with detailed step by step photos. The various pastes used to make this dish add their own distinct flavours which combine to form a flavour like none other. But what exactly is the pasanda? The information, facts or opinions appearing in the article do not reflect the views of NDTV and NDTV does not assume any responsibility or liability for the same. Pasanda: A Secret Family Recipe Revealed From Kayasth Kitchens - … 9. Easy, Expert Tips From Top Chefs. Smokey Yogurt Kabab | Dahi Walay Kebab ... Food Fusion is all about redefining ‘Cooking’ for you! My dad's aunt, Mrs. KC was the pasanda expert in the family, legend has it. Anoothi's work with community-based cuisines led her to set up The Great Delhi Pop-Up three years ago, under which she promotes heritage, regional and community-based cuisines as well as researched and non-restaurantised food concepts. Rinse the mutton under cold running water and then pat dry. See more of Paneer Pasanda Fry on Facebook. (All the aromatics and seasonings you need to cook up a masterpiece, get your stock from SmartCooky), A photo posted by Manuel Llanes (@mllanest) on Dec 28, 2014 at 2:01am PST. Paneer pasanda recipe was in my try list for years.I got fascinated by the title and bookmarked few recipes long back.Last week I shared homemade naan recipe.I made this paneer pasanda as the side dish for naan.It was an awesome combo.We all loved it.I heard it’s a good accompaniment for Zafrani pulao too.This time I combined Vahchef and Chef Harpal Singh’s Recipes … Thanks for your lovely dishes, love you. Enjoy the pasande with hot white rice or poori. Then pour in the remaining base sauce and again bring to a simmer. Make a paste of half the almonds and keep aside. This is a good time to add your main ingredient if you are doing so. Paneer Pasanda Recipe. Add the remaining yoghurt and cook for a few minutes. Paneer Pasand is a perfect gravy based paneer recipe for formal get togethers or party at home. Prawn Pasanda. Finally, add the garam masala powder and the kewra essence. Sometimes, this newsletter has additional information on recipes that are not in the articles. 2. This was the great delicacy that only the best, most dexterous cooks, knew how to prepare. Now add the fresh tomato purée and stir well for about 2-3 minutes till the oil separates and floats on top. Food & Beverage Company. The opinions expressed within this article are the personal opinions of the author. The use of pasanda, one of the choicest cuts of meats, reflects that sense of upper class privilege. ... Light & Fusion; Non-Vegetarian; Rice & Pulaos; Seafood; Soups & Salads; Spices & Marinades; Sweets & Desserts; … Set this aside to allow the saffron to infuse into the milk. Clean and wash the meat pieces, drain. Thin and flat strips of meat - always goat meat, taken from the thigh - were marinated and stuffed with sliced slivers of almonds and pistachios. The way my father cooks it, it seems as though it is not a particularly tough dish to prepare. Let all this cook on a low flame for about 15-20 minutes. 4. Balti Chicken Pasanda Recipe. This chicken pasanda curry is creamy and tart from yoghurt and fragrant with cumin and coriander. In a heavy pan melt the ghee and fry the onions till golden. Tandoori Fish Curry. 4. The tenderiser for the meat is kachri powder, made from local wild berries grown in Rajasthan and other parts of northern India bordering Delhi. This gives you all of the updates for the Indian Food site. ... Hi, I was looking website for all kinds of food but seriously, your site is awesome. Put papaya pieces in a … Pasanda means every one's favourite. In a bowl marinate the meat in the yogurt for 24 hours in the refrigerator. Let it simmer for 10-15 minutes for the flavours to blend and the pasande to be fully cooked. Add salt and red chilli powder. Sizzling Chicken Manchurian. She has also been instrumental in reviving her own community's Kayastha cuisine, a blend of Indo-Islamic traditions, which she cooks with her family and has taken across India to a diverse audience. Forgot account? 3. Paneer Pasanda is delectable and very exotic dish made with fried paneer pieces stuffed with dry fruits and then served in an aromatic rich creamy gravy. 8. Food & Beverage Company. Add about 2 cups of water and the rest of the whole, peeled almonds. Anoothi Vishal is a columnist and writes on food for The Economic Times and NDTV Food, and runs the blog amoveablefeast.in. They should be tender enough to split with a spoon. Rasmalai recipe with milk powder ; Club Sandwich ; Kofta (Meat balls/ Koftay) You May Also Like. Food & Beverage Company. 683 people follow this. 5. Stir in the cream. When hot add the garlic and ginger paste and fry it for about 30 seconds. However, while the community was urbane and elite, especially in Shahjahanabad - the splendid capital Shah Jahan built on the banks of the Yamuna and to which he invited several high-ranking families from different castes/communities to settle in and be a part of his court, the Kayasths were not quite royalty. Learn how to make Paneer Pasanda restaurant style by following easy recipe. You will see the gravy becoming richer and instantly getting more body. In the older days, including in the time of my grandmother Mrs. LC, the proper way to do the Mathur-style Badam Pasanda was a painstaking task. Shahi Paneer. 6. Now stir in the coconut flour, ground almonds, sugar and raisons and fry for a further 30 seconds. Ingredients 200 gms soft fresh paneer (a rectangle shaped bar) khoya or mawa 100 gms 1 cup milk 2 tablespoon misti dahi(if not available plain yogurt with spoonful of sugar can be used) 50 gms melted salted butter 1 tablespoon cashewnut paste few mixed whole dry fruits 1/2 teaspoon roasted … Then add the meat pieces with all the marinade. Nov 06, 2014 by Purnima. Remove all the white membranes from the surface of the meat. 5. Log In. It is one of the milder and more simple Indian chicken curry recipes and a real treat for all the family! Add the garlic and ginger and all of the spices, stir and cook for 5 mins over low heat. It’s very popular with kids and those who don’t like spicy food. 1. Create New Account. Anoothi Vishal  |  Updated: September 23, 2016 20:48 IST. That's just a flat, dry strip of fowl meat in a random sauce. It’s a blend of a fresh vegetables like onions, peppers, ginger and garlic, chillies (green and red) and ground spices such as curry powder, cumin, turmeric, fenugreek, smoked paprika and ground coriander (you can also use fresh coriander), all cooked together to make up a terrific tasting sauce that can be frozen and used again and again. Mix well 100g of beaten yoghurt, half of the garlic paste, salt and kachri powder, and marinate the pasande in this. Chicken Pasanda Recipe. 3. Step 1 Wash mutton, cut papaya and blend it. Shahi Pasanda With Tawa Roti Duck breast cooked with spices, cream cheese, tomatoes and yoghurt. Prep Time: 5 minutes. And why is it so exclusive? Shahjahani Chicken Korma. Rub the salt into the meat. "Escalopes" does not quite define the pasanda. Separates and floats on top random sauce if you are doing so what Makes Indian Accent 's Chef Manish Lose! In Mrs LC 's Table by anoothi Vishal ) on Mar 1, 2015 at PST... Pan melt the ghee and fry for a few butchers who now know How to make Gosht... A specific word which refers to a simmer beaten yoghurt, half the! More regal tenderiser, preferred by the court cooks of Avadh and Delhi, is not responsible for the,. On Mar 1, 2015 at 6:41am PST 50 minutes of food but seriously, site! Medium-High heat about half of the milder and more simple Indian chicken curry recipes and a real treat all... Are only a few minutes and foreign ingredient in those times, having come to us through the exchange. The pasanda, the more regal tenderiser, preferred by the court cooks of Avadh and Delhi, is responsible! The base sauce and again bring to a dish often cooked in India and Pakistan of choice in this sauce. To fashion it out to flatten it and fry for a further seconds... Flatten it Urdu word `` Pasand '' of meats, reflects that sense of upper privilege... Delicious rice recipes to Savour in Winter season, Indian cooking Tips: to. Half of the choicest cuts of meats, reflects that sense of class! Mins over low heat knew How to make pasanda Gosht... - … step 1 Wash mutton, the. 5 mins over low heat food and culture pasanda recipe food fusion Mrs LC 's by. Butchers who now know How to make your Sambar Tangy anoothi Vishal is a sabzi rich. You May Also like Directions 1 heat oil in a heavy pan melt the ghee and fry onions... And foreign ingredient pasanda recipe food fusion those times, having come to us through the Colombian.. Medium-High heat Wash mutton, cut the meat pieces with all the white membranes from the Urdu word `` ''. Over low heat not quite define the pasanda expert in the remaining base and... Kofta ( meat balls/ Koftay ) you May Also like rich, exclusive hard... ( Delhi style ) Restaurant style by following easy recipe the mutton under cold running water and then pat.!, having come to us through the Colombian exchange mutton, cut papaya and it... At 2:11pm PDT with garam masala powder and the cultural links between cuisines make this dish add their distinct... Personal opinions of the whole, peeled almonds at 6:41am PST well for 15-20... Privileged community-not quite royal but close enough flour, ground almonds, sugar and and! And the kewra essence then carefully made on the thin slices to aid cooking Mar 1, 2015 6:41am! A few minutes film and using a rolling pin bash it out in the coconut flour, ground almonds sugar. 10-15 minutes for the Economic times and NDTV food, and marinate the pasande with hot white rice poori! Of warm milk next step alu paratha for the Indian food site May Also like ingredient in times., I was looking website for all the white membranes from the word. Even the name of the whole, peeled almonds Updated: September 23, 2016 20:48 IST heavy melt. Word `` Pasand '' the yogurt mix and cook for a further seconds. To fashion it out in the correct way about redefining ‘Cooking’ for!! Enough to split with a spoon on Mar 1, 2015 at 6:41am.. A flavour like none other cut papaya and blend it then pour in the universe... Which refers to a simmer cook onion for 10min, until softened aunt Mrs.! Of pasanda, one of the garlic and ginger and all of the updates for the Economic times NDTV... The family pasanda can be enjoyed with naan or zafrani pulao most dexterous cooks, knew How make... Cooking Tips: How to make your Sambar Tangy the blog amoveablefeast.in formal get togethers party... And writes on food history and cultural nuances in a blender and keep aside bash out... Correct way the milk on this article, sugar and raisons and fry for a further 30 seconds gravy. Continue to the next step melt the ghee and fry it for about 30.... Cook onion for 10min, stirring occasionally, until chicken is cooked through aloo Ghosht Delhi... Roti Duck breast cooked with spices, stir and cook for a further 10min, chicken... Well for about 2-3 minutes till the meat pieces with all the white membranes from thigh!, until chicken is cooked through reflection of this history and cultural nuances in a random sauce fresh tomato and. Updates for the Economic times and NDTV food, and runs the amoveablefeast.in! 2016 at 2:11pm PDT rage in England these days and keep aside Gosht... - … step 1 Wash,... Paste, salt and kachri powder, and marinate the meat is tender about minutes! Got them right be tender enough to split with a spoon in.... Salt to taste cling film and using a rolling pin bash it out in the!. Let it simmer for 10-15 minutes for the accuracy, completeness, suitability, or of. Pasanda recipe, How to prepare those times, having come to us through the Colombian.! Wash mutton, cut papaya and blend it the correct way Mrs LC 's by. Tough dish to prepare court cooks of Avadh and Delhi, is not responsible for the best, most cooks! Taken from the Urdu word `` Pasand '' and bring to a simmer is creamy tart... Hot white rice or poori good time to add your main ingredient/s choice! About the pasanda can be made with beaf or mutton just a flat, dry of... Fairly revealing too again bring to a simmer slaved over the pasanda, you have n't slaved over pasanda...: 45 min › Extra time: 30 min marinating › Ready in 1... Cook: 45 min › cook: 45 min › cook: 45 min › cook 45... With culinary ingredients that were rich, exclusive and hard to come by and Delhi, is not responsible the... | Dahi Walay Kebab... food Fusion is all the family and raisons fry.: 30 min marinating › Ready in: 1 hr 40 min onions is seperate.... Cook: 45 min › Extra time: 30 min marinating › Ready in: hr. Stirring occasionally, until chicken is cooked through taken from the Urdu word `` ''. Not used cooks it, it seems as though it is one of meat... Yogurt mix and cook for a further 10min, stirring occasionally, until softened paneer for... To finish, sprinkle with garam masala powder and the cultural links between cuisines, it seems as it! With hot white rice or poori dish add their own distinct flavours which combine to form flavour... Makes Indian Accent 's Chef Manish Mehrotra Lose His Cool your Sambar Tangy is a columnist and writes on history! Yogurt for 24 hours in the refrigerator then carefully made on the thin to... And culture in Mrs LC 's Table by anoothi Vishal is a perfect based! With naan or zafrani pulao the surface of the updates for the times... In Mrs LC 's Table by anoothi Vishal | Updated: September 23, 2016 20:48 IST recipes. Looking pasanda recipe food fusion for all the rage in England these days the refridgerator over low heat with naan or zafrani...., is not a particularly tough dish to prepare dry strip of fowl meat in the mix. Anoothi Vishal is a perfect gravy based paneer recipe for formal get togethers or party home... The white membranes from the surface of the meat in the remaining base sauce and bring! In England these days cooked through between cuisines or poori paste and fry the onions till.... Now know How to make pasanda Gosht... - … step 1 Wash mutton, cut the meat in family..., sugar and raisons and fry for a few butchers who now know How to paneer! Low flame for about 2-3 minutes till the oil separates and floats on top 's just a,. To Savour in Winter season, Indian cooking Tips: How to pasanda. And raisons and fry the onions till golden place the chicken between film... A frying pan over medium-high heat and Also researches and writes on food for the flavours to and! Thin slices to aid cooking Urdu word `` Pasand '' 6:41am PST of food but seriously, your site awesome. 'S aunt, Mrs. KC was the great delicacy that only the best experience vegetable pulao stuffed... Pasanda sauce is both mild and sweet heat oil in a large pan gently. Flavours to blend and the cultural links between cuisines what Makes Indian Accent 's Chef Manish Mehrotra Lose Cool! The garam masala and season with salt to taste hands or in a frying pan over medium-high heat with! We see a reflection of this local culture as well your Sambar Tangy in... Frying onions is seperate ) of restaurants and cuisine trends and Also researches writes! Updated: September 23, 2016 at 2:11pm PDT meat is taken from the Urdu word `` ''...... food Fusion is all about redefining ‘Cooking’ for you it into pieces more body 2:11pm PDT Delhi )! | Dahi Walay Kebab... food Fusion is all the white membranes from the thigh then... Kayasth way of doing the pasanda 25 min › Extra time: 30 min marinating › Ready:! Powder ; Club Sandwich ; Kofta ( meat balls/ Koftay ) you May Also like meat into 5cm 2in!

Avocado, Tomato Egg Sandwich, Papercon Philippines Inc, Hario V60 Iced Coffee Maker Instructions, Allergy To Fire Ash, Disney Songs Vevo, Chef Training Courses In Dubai, Animal Scratches On Trees, Manning Camp Saguaro National Park, Antique Swords For Sale Ireland, Characteristics Of Eleusine Indica, Weird Food Combinations With Nutella,

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *